云南昆钢国际贸易有限公司 已通过实名认证

一、什么企业需要申请办理两用物项证？

答：一、办理两用物项和技术进出口企业是依法办理工商登记的法人；

二、申请进出口的技术和产品符合其经营范围；

三、进出口的技术和产品符合我国有关安全、卫生和环境保护的法律、行政法规和技术标准等的规定，以及中国缔结或参加的有关安全和环境保护的国际公约、协定；

四、所进出口技术和产品属于年度《两用物项和技术进出口许可证管理目录》规定范围。

联系人   郭周：（同）

2、进口油墨、涂料等化工品，只是产品成分中J苯50%以上，为什么海关要求我办两用物项进出口许可证明？

答：根据商务部2007年第23号公告，含J笨、丙T、丁T、硫S的其中一种或几种物项的且物项总含量超过40%的以及含盐S比例高于10％（不含）的货物，需申请办理两用物项和技术进出口许可证。

3、我是否可以申请一张证书多批次使用？

答：进口可以申请一张证书多批次使用。进口许可证实行“非一批一证”，每证在有效期可多次报关使用，多不超过12次；有效期一般不超过一年，超期重新申请；跨年度使用时，在有效期内只能使用到次年3月31日，逾期换证。

4、是否所有进出口货物都需要办理？

答：只有产品列入《两用物项和技术进出口许可证管理目录》中的产品才需要办理。
联系人   郭周：（同）

五、办理依据

根据海关总署、商务部《两用物项和技术进出口许可管理办法》（2005年第29号令）有关规定，企业办理两用物项和技术出口许可证，应当完成两用物项和技术进出口经营登记。

According to the General Administration of customs, the Ministry of Commerce "dual-use items and technology import and export license management measures" (2005 No. twenty-ninth) the relevant provisions of enterprise to handle the license for the export of dual-use items and technologies, shall complete the dual-use items and technology import and export business registration.

六、申请两用物项和技术进出口经营登记需报送的材料：

（一） 企业申请经营两用物项的许可材料

1．《中华人民共和国敏感物项和技术出口经营登记申请表》

2．企业营业执照的复印件。

3．《进出口企业资格证书》或《外商投资企业批准证书》的复印件。

（二） 两用物项和技术进出口许可申请

1．《中华人民共和国敏感物项和技术出口许可申请表》正本。

2．《终用户和终用途证明》正本和中文译本并加盖出口商的企业印章。

3．合同副本加盖企业印章。

4．申请出口的敏感物项和技术的技术说明（加盖企业印章）。

5．企业法定代表人的身份证明和签字样本或法定代表人授权书。法定代表人身份证明是指《企业法人法定代表人证书》的复印件和身份证复印件，签字样本是指法定代表人的签字手迹。

5 the legal representative of the enterprise's identity certificate and signature sample or the legal representative of the power of attorney. Legalrepresentativeid refers to a "corporate legal representative certificate" copy and copy of ID card, the signature sample refers to the legal representative of the signature handwriting.

6．企业主要管理负责人和经办人的身份证明。加盖公司印章。

7．由终用户出具的英文或中文公司简介（加盖企业印章）。

8．商务部要求提供的其他文件。

（三）两用物项和技术进出口出口许可证申请材料

1．《商务部两用物项和技术出口批复单》

2．《企业两用物项和技术进出口许可证申请表》

3．合同副本

七、办理技术进出口两用物项办事程序：

如果您是次使用技术进口信息管理系统, 请先申领CA证书,如果您已经已申领过进出口许可证电子钥匙,将为您开通系统用户，无需另行办理电子钥匙。

If you are the first use of technology management system of import information, please apply for the CA certificate, if you already have to apply for a license for import and export of electronic key, users of the system will be opened for you, no need to be dealt with electronic key.

（一）企业申请经营两用物项和技术进出口。

（二）两用物项和技术进出口许可申请。

进入商务部敏感物项技术进出政务平台，申请《敏感物项和技术出口经营登记申请》。由市外经贸委网上初审转报商务部，同时将《敏感物项和技术出口经营者》申报材料邮寄递交申请，必要时也可以直接前往商务部递交申请。

Access to the Ministry of Commerce sensitive items into and out of the government platform for the application of sensitive items and technologies export business registration application. By the online smfetc trial to report to the Ministry of Commerce, at the same time, "the export of sensitive items and technologies" application materials submitted by the operator, when necessary, can also go directly to the Ministry of Commerce submitted.

（三）出口许可证申请

商务部终审批复后，在市外经贸委领取《商务部两用物项和技术出口批复单》，凭此单在市外经贸委证照中心办理《中华人民共和国敏感物项和技术出口许可证》。 进入商务部配额许可证事务局政务平台网址企业网上申领报市外经贸委审核，证照中心打出口许可证。

The Ministry of Commerce approved, "the Ministry of Commerce for dual-use items and technologies export approval" in foreign economic and Trade Commission, by virtue of single smfetc license in the center for the "permit for the export of sensitive items and technologies" in People's Republic of China. To enter the business licensing bureau of quota platform. Enterprise online application for foreign economic and Trade Commission audit report, certification center of export license.

八、工作时限：按照商务部《易制毒化学品进出口审查工作要点》办理时限内办结。

万享供应链服务港口分公司：上海（总部）、大连、天津、青岛、北京、宁波、成都、武汉、深圳、广州、厦门等欢迎咨询。

欢迎咨询=郭周：                      直线：

邮箱：1140759907@                                        q q：1140 75 9907

总公司地址：上海市浦东新区张杨路3611号金桥国际商业广场6座906-908单元